Uría Menéndez periódicamente contrata personal para su Departamento
de Idiomas en las oficinas de Madrid, Barcelona y Lisboa. Entre otras
funciones, los integrantes de este Departamento revisan los documentos
redactados por los miembros de la firma, elaboran materiales de apoyo
para perfeccionar la redacción en lenguas extranjeras (inglés y francés)
y asesoran sobre aspectos formativos en idiomas.
El perfil que solemos
buscar para este puesto es el de una persona nativa, que haya obtenido
meritoriamente una licenciatura en Derecho en un país de habla inglesa
o francesa, que disponga de excelentes cualidades de redacción, un
alto nivel de español o portugués y que ofrezca un fluido manejo de la
terminología jurídica en ambos idiomas.
Antes de iniciar el trabajo,
al candidato elegido le deberá ser concedida, en su caso, una
autorización de trabajo y residencia.