Native English speaker with a legal background for our Portuguese-speaking offices


We are currently seeking a native English speaker with a legal background for our Portuguese-speaking offices to edit and proofread documents written in English and Portuguese-English translations. The position is not to advise as a practising lawyer.  

The successful candidate will be a native English speaker with:

  • -A law degree from an English-speaking university
  • -Excellent drafting skills
  • -A high level of written and spoken Portuguese
  • -Knowledge of Portuguese legal terminology would be a plus
  • -Ability to work under pressure 
  • -Experience in a similar post
  • -Teaching qualifications would be a plus

Interested candidates should submit their application to madrid@uria.com