La reforma de la Ley Hipotecaria: las oportunidades perdidas
2008 La Ley, n.º 6909
Se analiza el camino recorrido en el trámite legislativo de la reciente Ley 41/2007, de 7 de diciembre en relación al contenido de la inscripción de la hipoteca y su ejecución: desde la posición inicial del Proyecto, en favor de un contenido escueto de la inscripción y de la posibilidad de ejecutar sobre la base de las cláusulas incluidas en la escritura de hipoteca -aún sin reflejo registral-, hasta la postura finalmente acogida en la Ley, reedición de la línea histórica, conforme a la cual acceden al registro las cláusulas de contenido real y la ejecución cabe sólo con base en las cláusulas de la escritura de hipoteca efectivamente inscritas.