Requerimientos de producción documental bajo derecho español

Este artículo examina los requerimientos de producción documental —solicitudes que obligan al destinatario a entregar grandes volúmenes de documentación identificada mediante criterios de búsqueda automatizados— y analiza su posible aplicación en el ordenamiento jurídico español. Partiendo de la práctica consolidada en Estados Unidos y en las investigaciones de competencia de la Comisión Europea, el trabajo demuestra que las normas que fundamentan estos requerimientos no difieren sustancialmente de las españolas, por lo que las diferencias observadas responden más a la cultura jurídica y la práctica administrativa que a divergencias normativas. El artículo estudia los principales límites a los que debe sujetarse cualquier requerimiento de esta naturaleza, así como los aspectos técnicos y procedimentales que caracterizan estos procesos de e-discovery.

Descargar pdf